New Fashion Design: 2012

Friday, June 22, 2012

LE FOU SAIN D' ESPRIT

Eccitante, disarmante, travolgente.
Jean Paul Gaultier.
Le trasgressioni di molti, oggi, semplice frutto dell’adulterio di pochi, ieri.
Gaultier ha aperto le danze: fantasia, sconvolgimento, ironia e pathos per una Moda che per vestire ha bisogno di stimolare senza ingannare.
Le Roi Coquette lo adora e lo difende sempre.
Anche quando in molti sembrano dimenticare che l’origine della follia cronica di spilli e cuciture ha avuto un inizio ben precedente all’avvento dell’estetica urlante di Galliano.
Universi incendiati di passione e sentimento, tutti discepoli di una mano che non dimentica che la provocazione reale è sorridere dell’apparente censura dell’incorruttibile.
In piedi, signore: è tempo di riconoscimenti.
Traboccanti e scatenate per un folle sano che ha fondato un Impero regalando iconici e superlativi sinonimi alla parola “fraintendimento”.
Chapeau.

Exciting, disarming, overwhelming.
Jean Paul Gaultier.
The transgressions of many, today, as a simple fruit of adultery of few, yesterday.
Gaultier has opened the ball: fantasy, convulsion, irony and pathos for a Fashion that needs to stimulate without deceiving.
Le Roi Coquette adores him and always defends him.
Even when many people seem to forget that the origin of chronic insanity of pins and seams had a beginning really before the advent of screaming aesthetics of Galliano.
Worlds on fire with passion and feeling, all disciples of a hand that does not forget that the real challenge is to smile in front of the apparent censorship of the incorruptible.
Stand up, ladies: it's time for awards.
Overflowing and wild for a crazy sane who founded an Empire offering iconic and superlative synonyms to the word "misunderstanding".
Chapeau.